Traduction

français-allemand et anglais-allemand


Vous cherchez un traducteur qui vous fournit des traductions de qualité ?

Je vous propose la traduction des textes généraux et techniques de l'anglais et du français (langues sources) vers l'allemand (langue cible).


VOTRE PROJET DE TRADUCTION. MES ENGAGEMENTS.

 Qualité

Une bonne traduction ne ressemble pas à une traduction, mais à un texte fluide et pertinent. Pour un locuteur natif, le texte se lit comme s'il avait été écrit à l'origine dans sa langue maternelle. Je vous garantis des traductions techniquement correctes     et de haute qualité.

Tarifs fixes

Je vous offre d'excellentes traductions au meilleur prix. Il se calcule à partir du nombre de mots de votre texte source. Envoyez-moi votre document et je vous ferai parvenir un devis ferme.


Attractivité 

Les traductions sont le fleuron visible de votre société. Une traduction optimale augmente l'attractivité de votre entreprise aux yeux des clients et des utilisateurs. Avec mes traductions, je voudrais valoriser vos produits et services.

Flexibilité

Mon objectif est de vous soutenir individuellement et de vous aider en fonction de vos besoins. C'est pourquoi je vous propose des solutions flexibles pour vos projets de traduction, tout particulièrement lorsque des projets à court terme l'exigent.


Localisation

Le texte cible sera conçu afin de refléter les spécificités culturelles uniques du marché visé. La terminologie et le langage sont adaptés au pays cible.

Fiabilité

Je vous offre des délais de livraison attractifs et un traitement fiable et ponctuel de vos projets de traduction.