Übersetzung

Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch


Sie suchen einen Übersetzer,  der Ihre Texte stilsicher aus dem Englischen und Französischen (Ausgangssprachen) ins Deutsche (Zielsprache) übersetzt?

Ich biete Übersetzungen von allgemein- und fachsprachlichen Texten Englisch-Deutsch sowie Französisch-Deutsch.


IHR ÜBERSETZUNGSPROJEKT. MEINE LEISTUNGEN.

Qualität

Gute Übersetzungen wirken nicht wie eine Übersetzung, sondern wie ein sinnvoller, in sich schlüssiger Text. Für Native Speaker liest sich der Text, als wäre er ursprünglich in dessen Muttersprache geschrieben worden. Ich gewährleiste Ihnen qualitativ hochwertige und fachlich korrekte Übersetzungen.

 

Festpreise

Ich biete Ihnen hervorragende Übersetzungen zum besten Preis. Dieser berechnet sich aus der Anzahl der Wörter Ihres Ausgangstextes. Schicken Sie mir Ihr Dokument und ich erstelle Ihnen einen verbindlichen Kostenvoranschlag. 


Attraktivität

Übersetzungen sind das sichtbare Aushängeschild Ihres Unternehmens. Eine optimale Übersetzung erhöht die Attraktivität Ihres Unternehmens in den Augen der Kunden und Anwender. Mit meinen Übersetzungen möchte ich Ihre Produkte und Leistungen aufwerten.

Flexibilität 

Mein Ziel ist es, Sie individuell und genau auf Ihre Bedürfnisse angepasst zu unterstützen. Deshalb biete ich Ihnen flexible Lösungen für Ihre vielseitigen Übersetzungsprojekte, gerade dann, wenn es kurzfristige Projekt erfordern. 


Lokalisierung

Der Zieltext wird so gestaltet, dass er die einzigartigen kulturellen Ausdrucksformen und Werte des Zielmarktes widerspiegelt. Terminologie und Sprachstil entsprechen den Gegebenheiten des Landes.

Zuverlässigkeit

Ich biete Ihnen attraktive Lieferfristen sowie eine zuverlässige und termin-gerechte Bearbeitung Ihrer Übersetzungsprojekte.